| Hawaii: Rain by Any Other Name |
| Did you know this tiny bit of trivia about the Hawaiian language? |
| Dec 18, 2008 |
![]() ![]() In Hawaii, a rainy day is a thing of poetry. The Hawaiian language has more than 100 words for "rain," which describe the location, volume and intensity of the shower. 'Awa refers to a fine rain or mist, and kawa is for when it's raining heavily. If a storm is unexpected, it's called ililani. If the rain is at a slant, it's called ua hikiki 'i. So much for "cloudy" and "sunny." gohawaii.com |